In diesem Fall musst du kein neues Konto erstellen.
Um im Eleveit-Shop einzukaufen, melde dich einfach mit deinen vorhandenen Login-Daten an und füge eine neue Rechnungs-/Lieferadresse hinzu, die dem Land entspricht, aus dem du die Bestellung aufgibst (nur innerhalb der EU).